Las concesiones apretadas toman más crédito

Gastado: los 15 de agostos 2003.16:42 VOORBURG - los bancos municipales del crédito, donde gente de la agencia lata pasada para un préstamo, fuente derecho más y más dinero. Por la compra económica de la gente del malestar por otra parte más en el prisionero de guerra en las compañías del pedido por correo. Eso llega a estar claro de figuras que él (CBS) viernes ha anunciado. En los primeros seis meses de este año proporcionado el crédito municipal ejerce la actividad bancaria para 64 millones del euro a los préstamos. Eso 17.9 por ciento están más que por la mitad primer de 2002. los bancos municipales prestan el dinero a la gente en quien no lata de los bancos comerciales derecho porque ellos en el pasado ellos las deudas no podían retransmitir. Según el presidente h. Dilg de la asociación holandesa de Volkskrediet, la cúpula de los bancos municipales del crédito, trabajo malestar económico ambiguo. La gente está correcta en nosotros crédito directo. Bovendien komen mensen vaker in problemen waardoor ze hun kredietwaardigheid verliezen. Vienen entonces en nosotros correcto. Al lado de los bancos municipales del crédito mucha gente zoeken consuelo en las compañías del pedido por correo. Estas tiendas, donde contra relativamente arriba mercancías del interés en la compra del crédito a ser, prestado en los primeros seises meses de este año 263 millones del euro. Ése es 10.1 por ciento más entonces en el mismo año anterior del período. Eso está en parte también pueble para quién no puede en los bancos comerciales derecho préstamo, así Dilg. Fue confesado algo que allí por la involución económica y incurrir en el desempleo al funcionamiento de la verdad se ha presentado encendido ayuda con problemas de la deuda. En los primeros tres meses de este año lo tomó el número de familias de eso abrogó a los bancos municipales del crédito con 40 por ciento con respecto al mismo período en 2002. En suma nombra holandés en los primeros seis meses 3.1 por ciento más crédito a una deuda de 16.4 mil millones euros. Éstos el aumento relativamente pequeño es explica por los pobres fes de consumidores en la economía. Debido a esto pusieron compra costosa. Que los préstamos por municipal los bancos del crédito aumentan, venido porque zwakkeren financieramente el dinero necesario para continuar la subsistencia para su mantenimiento. El malestar económico asegura por otra parte eso holandés más ahorrarán. Por pérdidas anteriores en la concesión del impacto, está ellas menos dinero inclinado a poner en partes. Según el CBS tenga holandés en los primeros seis meses de red 6 por ciento más el euro pagó en spaarrekeningen entonces en el mismo período anterior año. En suma tenían en junio para 178.1 mil millones euros encendido spaarrekeningen. (C) AGENCIA DE NOTICIAS HOLANDESA
Bron "Krappe beurzen nemen meer krediet op" : ahora.Países Bajos

Hoofd index pagina van "Krappe beurzen nemen meer krediet op"