Les bourses justes reprennent plus de crédit
Dépensés : 15 août 2003 16:42 VOORBURG - les
banques de crédit municipales, où les gens peuvent aller en dernier
ressort pour un emprunt, fournissent de plus en plus d'argent.
Par le malaise économique, acheter les gens en outre plus sur
le pof auprès des sociétés de commande. Cela ressort des
chiffres qui il (CBS) a annoncés le vendredi. Dans les six
premiers mois de cette année, les banques de crédit municipales pour
64 millions d'euros aux emprunts ont procuré. C'est 17,9
pour-cent plus de dans la première moitié 2002. des banques
municipales prêter l'argent aux gens qui ne peuvent pas aller auprès
des banques commerciales parce qu'ils n'ont pas pu rembourser dans le
passé leurs dettes. Selon le président H. Dilg de
l'association néerlandaise de Volkskrediet, la coupole des banques de
crédit municipales, le malaise économique fonctionne double.
'Les gens frappent chez nous pour le crédit direct. En
outre les gens mettent plus souvent dans les problèmes grâce
auxquels ils perdent leur kredietwaardigheid. Ils arrivent alors
de notre.' À côté des banques de crédit municipales,
beaucoup de gens recherchent le soulagement auprès des sociétés de
commande. Ces magasins, où contre le taux d'intérêt
marchandises relativement élevé sur le crédit d'être, ont prêté
l'achat dans les six premiers mois de cette année 263 millions
d'euros de. C'est 10,1 pour-cent plus de dans la même période
l'année précédente. 'ce sont partiellement aussi les gens
qui ne peuvent pas aller 'Dilg 'auprès des banques commerciales pour
un emprunt ', ainsi. Connu plutôt que par le recul économique
et le chômage attrapant un vrai run a surgi sur l'assistance de
dette. Dans les trois premiers mois de cette année, le nombre
de familles a pris cela une profession a acquis au total sur les
banques de crédit municipales de 40 pour-cent vis-à-vis de la même
période 2002. les noms les Néerlandais dans les six premiers mois
3,1 pour-cent plus de crédit jusqu'à une dette 16,4 du milliard
d'euros. Cette relativement petite hausse est à expliquer par
faire confiance déficient les consommateurs dans l'économie.
À cause de cela ils reportent les achats chers. Que les
emprunts augmentent par les banques de crédit municipales, vient du
fait même que les plus faibles continuent financièrement à tenir
l'argent nécessaires pour leur subsistance. Le malaise
économique veille en outre à ce que les Néerlandais aillent
épargner plus. En les pertes eerdere sur la bourse des valeurs,
sont à mettre eux argent moins enclin dans les parts. Selon le
CBS, les Néerlandais dans les six premiers mois 6 pour-cent net plus
d'euros ont versé sur les comptes d'épargne que dans la même
période l'année précédente. Ils ont possédé au total en
juin pour 178,1 le milliard d'euros sur les comptes d'épargne.
Le (c) la AGENCE DE PRESSE NÉERLANDAISE
La source "bourses justes reprend plus de crédit" : nu.nl
La tête indice page "des bourses justes prend plus de
crédit sur"
|
|
|
|