Google

'³²Çлý ³Ê¹« ½±°Ô ¾òÀº µ·'ºô·ÁÁÖ°í ¾ò´Â´Ù


±âÁøÇÏ´Â: 12¿ù 1 ÀÏ2004,12ÀÏ:05 À§Æ®·¹È÷Æ® - °ø°£À» À§ÇØ - Áß¾ÓÀÇ 50³â´ë (22ÆÛ¼¾Æ®) ³²ÇлýÀº µ· ºô·ÁÁØ´Ù ¼¼°èÀÇ Á¤»óÀûÀÎ »çÁ¤À» ÀÌ´Ù. À¯·´77À» À§ÇØ12°ú18³â»çÀÌ ÀþÀºÀ̸¦ ¼­´Â Æò±Õ¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ±×¶§ ÀϹÝÀûÀ¸·Î Ä£±¸ ºÎ¸ð¿¡ »¡°£ ȲÅä. Àú°ÍÀº ±¹°¡ ÇÐȸÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ ¸íÈ®ÇϰԸ¦ À§ÇØ µÈ´Ù ¼ö¿äÀÏÀÌ ÀÌ´Ù °í5500¸íÀÇ ³²ÇлýÀÇ ¹Ø¿¡ ¿¹»ê Á¤º¸ (Nibud) À§Æ®·¹È÷Æ®¾È¿¡ ¾Æ¹öÁörijn´ëÇп¡ ¼±¹°ÇÏ´Â. Ưº°È÷ÀÇNibud¿Üħ ±ÍÂúÀº ±×°Í °í ³²Çлý ÀÌ ¹æ¹ý ½±ÀÇ µ·Àº ºô·ÁÁÖ°í ¶ÇÇÑ ¾ò´Â´Ù. µû¶ó¼­ ÇÐȸ´Â Àú°ÍÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù ºÎ¸ðÀÇ'´Ü'6 ÆÛ¼¾Æ® ±×µéÀÇgeldvragendeÇâÇÏ¿© ÇÒ¸» ¾ÆÀ̵é. Nibud¿¡ µû¸£¸é ½±°Ô ¾òÀº µ·Àº ºô·ÁÁÖ°í ¾ò´Â´Ù ÀÌ´Ù, ²÷ÀÓ¾ø ¼ºÀå ±×·ì ÀþÀºÀ̸¦ À§ÇØ ¿øÀÎÀÇ ºú ¹®Á¦¿¡ µµ¿ò¿¡ »ç¹«½ÇÀº µÎµå¸°´Ù. Nibud¿¡ µû¸£¸é ³²ÇлýÀÌ Àú°ÍÀ» ¹è¿î´Ù °í Áß¿äÇÏ´Ù µ·ÀÌ ÄÑÁ®ÀÖÀ¸¸é, ÁøÂ¥ µ·Àº ¶ÇÇÑ ÄÑÁ®Àִ´Ù. ÇÐȸ´Â Àִ´٠µû¶ó¼­, ÀÚÄ¡Á¦ À§Æ®·¹È÷Æ®ÀÇ ±â¼±¿¡, ·ÎÅ׸£´ã ¾Ï½ºÅ׸£´ã °³¹ßµÇ´Â Ưº°ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥. ¶ÇÇÑ ³»°¢ »çȸÀûÀÎ »çÁ¤ÀÇ Áö³­ ÁÖ Ä·ÆäÀÎ ÀþÀºÀÌ´Â ÀÌ´Ù ½ÃÀ۵Ǵ ºú. ´õ ³·Àº ÀÌÂ÷ Àü¹® ±³À°¿¡ ³²ÇлýÀº Çлýº¸´Ù´Â »ó´çÇÏ°Ô ¼ö½Ã·Î À§¿¡ ºô·ÁÁØ´Ù ´õ ³ôÀº ÀÏ¹Ý Áßµî ±³À° ¶Ç´ÂVWO. 4vmbo'ers¿¡ ¶§¶§·Î ºô·ÁÁØ´Ù. ¾È¿¡ ´õ ³ôÀº ÀÏ¹Ý Áßµî ±³À° ¹×VWOÀÇonderbouwÀº Àú ÆÛ¼¾Æ® ¶ÇÇÑ ¾ÆÁ÷µµ23, ±×·¯³ª ¾ÈÀ¸·Î ÀÌ´Ù °¢°¢À¸·Î18ÀÇ ±×¸®°í14ÆÛ¼¾Æ®¿¡ ´õ ³ôÀº Á¾·ù °¡À» À̰Í. ³²ÇлýÀ» °ÇÃàÇÏ´Â ºúÀÇ ¿·¿¡, 8 ÆÛ¼¾Æ®¸¦ÀÇ ¸»ÇÑ´Ù »ç¶÷Àº ÁöºÒ¿¡ ¹«¾ð°¡¸¦ »ç¶ó°í ¹®Á¦½ÃÇß´Ù. Æò±Õ ¶³¾îÁ® À¯·´ ÀÌ ÀþÀºÀÌ180À» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ 4 ÆÛ¼¾Æ®¸¦ÀÇ Àִ´٠ÇлýÀº ¾ÆÁ÷µµ °èÁ¤ À¯·´ Æò±Õ147ÀÇ ¿­·ÁÀִ´Ù. pubersÀº ÀÇ·ù¸¦ À§ÇØsnoep±×¸®°í ½Ä»ç¸¦ À§ÇØ Æ¯º°ÇϰÔ, ³ªÁß¿¡ ºô·ÁÁØ´Ù ±âµ¿¼ºÀÖ´Âtel., µû¶ó¼­Nibud. Vmbo-leerlingenÇÒ¸» ¼ö½Ã·Î ±âµ¿¼ºÀÖ´Âtel.¸¦ À§ÇØ ±×¶§ ºô·ÁÁÙ °ÍÀÌ´Ù ´Ù¸¥ ³²Çлý. À̰ÍÀº Àú 8¹øÂ° ¿¬±¸ °è¼Ó1984ºÎÅÍNibud¹Ø¿¡ ÀÌ´Ù ³²ÇлýÀº À¯ÁöÇß´Ù. ÇÐȸ´Â Àú ÀþÀºÀ̸¦ °üÃøÇÑ´Ù ´Ù¸¸ ±×µéÀÇ ºÎ¸ð°°ÀÌ °æÁ¦tegenwindÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÀÖÀ¸½Ê½Ã¿ä. ¾È¿¡ ÀÌÀü ¿¬±¸¿¡ ºñ±³´Â °Þ´Â 2 ³â, À̶ó°í ÇØµµ¿¡ ÀÔÁõÇÑ´Ù ´Ü´ÜÇÏ°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ ¼Òµæ. Áö±Ý ³²ÇлýÀº Àִ´٠2002³â¿¡ À¯·´113ÇâÇÏ¿©, ¾µ °ÍÀÌ´Ù ´Þ´ç À¯·´ Æò±Õ115. ¶ÇÇÑ ¹«¾ð°¡¿¡¼­ ¼Òµæ¿¡´Â ÁÙÀÌ´ÂbaantjesÀÌ Àִ´Ù. Àú°ÍÀº µÈ´Ù ±×µéÀÇ ºÎ¸ð¿¡ÀÇÇØNibud¿¡ µû¸£¸é º¸»óÇÏ´Â. Æò±Õ ¾ò±â¿¡ ±×µéÀÇ ºÎ¸ðÀÇ 10¸íÀÇ ³²Çлý µ·ÀÇ 9. ¼Ò³âÀº ¾ò´Â´Ù À¯·´ ´Þ45°ú À¯·´ ¾î¸° ¼Ò³à51´ç. ´õ°¡ ¼Ò³â¿¡ ÀÇÇÏ¿© °¡Ä¡°¡ Àִ´٠±×¶§ ÀÏÇØ ±×µéÀÇbaantje(´Þ´ç À¯·´154) ¾î¸° ¼Ò³à¿Í µ· (116 À¯·´). °Ô´Ù°¡ ÀúÃà¾øÀÌ ±×·ì ÀþÀºÀÌ´Â ¼ºÀåÇÑ´Ù. 2 ³â ³²ÇлýÀÇ 5 ÆÛ¼¾Æ®Àü¿¡ ÀúÃàÀÌ Àִ´٠°Í À» ¸»Çß´Ù. Àú°ÍÀº 9 ÆÛ¼¾Æ®¿¡ Áö±Ý °ÅÀÇ µÎ¹è°¡ µÇ¾ú´Ù. NibudÀ§Ä¡¿¡ µû¸£¸é ºÐ¸®µÇÀÇ ¹Îd¾îrs ºÎ¸ð¿Ígrandparentsesµ· ±×µéÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ, ÀÌÁö¸¸ ÇлýÀ» ´õ Àִ´٠ÀúÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù Á¤Á¤ÇϽʽÿä. ³»¹«¹Ý (77ÆÛ¼¾Æ®)À» ¸¼°ÔÇϽʽÿä ÀþÀºÀÌÀÇ71ÆÛ¼¾Æ®ÇâÇÏ¿©, °Þ´Â 2 ³â ÀúÀåÇÑ´Ù. °¢ ´ÞÀÌ Àº Á¦Ãijõ°í ³õ´Â´Ù °í Æò±Õ ÃѰè´Â, ±×·±µ¥ ÀÌ´Ù, À¯·´34¿¡ À¯·´38ÀÇ ÁÙÀÌ´Â. (c) ³×´ú¶õµå ½Å¹®»ç
±Ù¿ø "'³²Çлý ³Ê¹« ½±°Ô ¾òÀº µ·'"À» ºô·ÁÁÖ°í ¾ò´Â´Ù: Áö±Ý.³×´ú¶õµå

"'»öÀÎÀ» ºÙÀÏ °ÍÀÌ´Ù ³²ÇлýÀÇ ¸Ç À§ ÆäÀÌÁö´Â ³Ê¹« ½±°Ô ¾òÀº µ·'"À» ºô·ÁÁÖ°í ¾ò´Â´Ù


³¡: °³°ü ÀÌ ´ÞÀÇ Á¦ÀÏ »õ·Î¿îfinancieleÀ§Ä¡: ±ÍÁßÇÑ »õ·Î¿îfinancieleÀ§Ä¡
Origineel:
nl
Translate:
en
Traduire:
fr
Traduzca:
es
Переведите:
ru
Traduza:
pt
번역하십시요:
ko
翻訳しなさい:
jp
Traduca:
it
Μεταφράστε:
el
Übersetzen:
de
翻译:
zc
翻譯:
zt