Google

ÀåÀº µµÀÔÇÑ´Ù ³»³â¿¡ ´õ ÁؾöÇÑWAO¹«´É ÀÌµæ °èȹÀ» ¿øÇÑ´Ù


±âÁøÇÏ´Â: 3 ¿ù 9 ÀÏ2005,07ÀÏ:39 ÇìÀÌ±× - »õ·Ó°í, ´õ ÁؾöÇÑWAO¹«´É ÀÌµæ °èȹÀº 1¿ù 1 ÀÏ ÇØ¾ßÇÑ´Ù ³»³â¿¡ µé¾î°£´Ù. ÃÖ´ë·®Àº ¼ºÁ÷ÀÚ¸¦ °ü·Ã½ÃÄ×´Ù °í ÀåÀº º¸ÁõÀΰú Àdzí´ÙÀ½¿¡ È­¿äÀÏ Àú³áÀ» °áÁ¤Çß´Ù, ÀåÀÇ ÁÖÀ§¿¡ °í¿ëÁÖ ¹× ³ëµ¿ Á¶ÇÕµµ, µû¶ó¼­ ±Ù¿ø. ¶ÇÇÑ ºÎºÐÀ» À§ÇØ º¸ÇèÀÇ ½Ç½Ã¾È¿¡ µÈ´Ù ÀÌµæ ¸ðµÎ ±â°üUWVÀ»°ú °³ÀÎarbeidsongeschikten °ü·Ã½ÃŰ´Â º¸ÁõÀÎ. ¾ÆÁ÷ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù¸¦ À§ÇØ, óÀ½¿¡ ±âµµ´Â, °í¿ëÁÖ¸¦ À§ÇØ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºñ¿ë À̾ú´Ù È¿°úÀûÀÎ º´ ÈÞ¹«¿¡ Àüü·Î ÇùÁ¶ÇÑ À§ÇÏ¿© Æø¹ß À§Çè Á¶Á÷. ±â´ë¿¡ µû¸£¸é ÀåÀº ÁÖ Çй® ±Ý¿äÀÏ´ÙÀ½¿¡ Àß°Ô ÀÚ¸¥´Ù °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ´ÜÃß. Áö³­ ´ÞÀÇ Ã³À½¿¡ ¹®Á¦´Â ÀϾ´Ù ºÒÄèÇÑ ¹ý·ü ÀÏ ¹× ¼ÒµæÀÇ Á¶¸³¿¡ °üÇÏ¿© UWVÁöÀûÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡,2006³â 1¿ù1 ÀÏ ±îÁö ³ëµ¿ ¼ö¿ë·® (WIA) ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Â ½Ã°£¿¡ ÀÖÀ¸½Ê½Ã¿ä. »çȸ Çùµ¿ÀÚ´Â ±×¶§ ÀÌ·¡ Àִ´٠ºÎºÐÀ» À§ÇØ º¸ÇèÀ»arbeidsongeschiktenº¯·ÐÇß´Ù ´Ü ¶°³¯ °ÍÀÌ´Ù °³ÀÎ º¸ÁõÀο¡. '±àÁ¤ È­¿äÀÏÀÌ Àú³á'¿ÀÈ÷·Á °ü°èÇϰí ÀÖ´Ù °Í À»FNVÀº ¸»Çß´Ù ÀdzíÀÇ °á°ú. ±×·±µ¥,À» À§ÇØ¿¡ µû¸£¸é Çʿ买ÀÇ Á÷¾÷ ¿Üħ ¼¾ÅÍ ¾ÆÁ÷µµ ¾à¼ÓÀº °¡´É¼º¿¡ °üÇÏ¿© Á¤ÇÑ´Ù UWV°ú¿Í °¢ÃàÇÒ °ÍÀÌ´Ù º¸ÁõÀθ¦ À§ÇØ. °³ÀÎ º¸ÁõÀÎÀºexecutant°øÁß¿Í ´ëºñÇÏ¿© Àִ´٠¼ÕµÚ¿¡ À̵æÀ» À§ÇØ µ¤°³·ÎWAO¹«´É ÀÌµæ ±â±Ý ±×µéÀÇ È¸°è¿¡ 0¿¡¼­°Í°ú °°ÀÌ Àüü·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù. º¸ÁõÀÎÀÇ Á¶¾àÀº °ÍÀ» ´ç °Å±â¼­ Á¾°áÇß´Ù 'È®½ÇÈ÷³ôÀº ÂÊÀ¸·Î'³¡³Â´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ´ëº¯ÀÎÀº Àú°ÍÀ» °Å±â¼­ µ×´Ù ¹«½¼ ¼±¹Ý ÀÏ¿¡ º¸ÁõÀÎÀ» À§ÇØ ´Ù¸¸¿¡ µµÂøÇÏ´Â ¾ÆÁ÷µµ ½ÃÇèÇϱâ À§ÇÏ¿©´Â ¶Ç´Â ÃæºÐÈ÷ ¸Å·Â ±×°ÍÀº µé¾î¿Â´Ù ÀÌ´Ù. (c) ³×´ú¶õµå ½Å¹®»ç
±Ù¿ø "Àå µµÀÔÇÑ´Ù ³»³â¿¡ ´õ ÁؾöÇÑWAO¹«´É ÀÌµæ °èȹ"À» ¿øÇÑ´Ù: Áö±Ý.³×´ú¶õµå

"ÀåÀÇ ¸Ç À§ »öÀÎ ÆäÀÌÁö´Â µµÀÔÇÑ´Ù ³»³â¿¡ ´õ ÁؾöÇÑWAO¹«´É ÀÌµæ °èȹ"À» ¿øÇÑ´Ù


³¡: °³°ü ÀÌ ´ÞÀÇ Á¦ÀÏ »õ·Î¿îfinancieleÀ§Ä¡: ±ÍÁßÇÑ »õ·Î¿îfinancieleÀ§Ä¡
Origineel:
nl
Translate:
en
Traduire:
fr
Traduzca:
es
Переведите:
ru
Traduza:
pt
번역하십시요:
ko
翻訳しなさい:
jp
Traduca:
it
Μεταφράστε:
el
Übersetzen:
de
翻译:
zc
翻譯:
zt