Google

±ÝÁö´Â Å« Ãæ°Ý¾øÀÌ °¡´ÉÇÑ Àú´ç °ü½É»ç °è»ê ÀÌ´Ù


±âÁøÇÏ´Â: 3 ¿ù11ÀÏ2005,10ÀÏ:26 À§Æ®·¹È÷Æ® - Àú´ç °ü½É»ç °è»êÀº »ó´çÇÏ°Ô Á¦ÇÑµÉ ¼ö Àִ´٠ÈξÀ Àå±â°£¾È¿¡ Áý°ª¿¡ Å« °á°ú¾øÀÌ. ¾È¿¡ 2¿¡bookletbookletÁ÷¾÷ ¼ÒÃ¥ÀÚESB°³·« ±Ý¿äÀÏÀº ´ë¾ÈÀ»economen ù¹øÂ°ÀÇ °ü¼¼ÇâÇÏ¿© ´Ü °è»ê ÀÖ´Â °÷¿¡ ³³¼¼ °èÃþ. ±× °á°ú·Î ÀÌ ÃøÁ¤ÀÇ2012³â¿¡ Áý°ª, ¼öÁØ ±×¶§ ¿¹±âµÈ »ç±âÀÇ ¹Ø¿¡ 6 ÆÛ¼¾Æ® ÀÌ»ó. 2015³â¿¡¼­°Í°ú °°ÀÌ ¿ìÃøhuizenprijsÀº ¿¹±âÇÑ °¡°Ý¿¡ ¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î ºÎµúÈúÅÙµ¥ Á¤ºÎ´Â °³ÀÔÇÑ´Ù °í. °ü½É»ç °è»êÀÇ ±ÝÁöÀÇ ÀÌÁ¡Àº¿¡ µû¸£¸é Àִ´٠BoelhouwerÀ»economen°í ¸ðµç ¼Òµæ ±×·ì °Å±â¼­ ¾ó½Ê½Ã¿ä ÀÌÀÍÀÇ ±×¿Í°°ÀÌ. Àú´ç °ü½É»çÀÇ °øÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½ÀÇ ÁÖÀ§¿¡ ¸é´ãÀº µÐ´Ù ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ¸Ó¸®. ³×´ú¶õµå°¡ À¯·´¾È¿¡ À¯ÀÏÇÑ ³ª¶ó °÷¿¡ ÀÌ´Â ¿ÏÀüÇÑ °øÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½Àº ÁÖ¹®µÇ°í ¸¹Àº °ÍÀº °ÍÀ» ±×°Í µÎ·Á¿ö ÇѴ٠ü°è ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÇÁö´Â µÈ´Ù. º¯¸í¿¡µµ ºÒ±¸ÇϰíÀÇ ´Ù¸¥ »ç¶÷»çÀÌ¿¡ ¾ß´ç°ú ÀºÇàÀº, Àå Á¶Á¤À»¿¡ ¸»ÇÑ´Ù ±¹°í·Î ¸Å·ÂÀûÀÎ °øÀú¿¡ º¸À¯¸¦ ¿øÇϽʽÿä. ¶ÇÇÑ ½ÃÇèÇß´Ù ¿ÏÀüÇÑÀÇ Ãæ°ÝÀ»economen Àú´ç °ü½É»ç °è»êÀÇ ÆóÁö. ÀÌ ÀÌü, °÷¿¡ ¾ÈÀ¸·Î ÀÌÀ» °ÍÀÌ´Ù Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Á¦¾ÈÀÚ´ÂÀ» À§ÇØ, ±ØÀûÀ¸·Î¸¦ À§ÇØ ¾Ê¾ÊÀ»ÅÙµ¥ Áý ½ÃÀå. ´Ü±â·Î °¡´ÉÇÏ´Ù Áý°ªÀº °¡À»ÀÇ ¶Ù±â30ÆÛ¼¾Æ® Á¾»çÇϰí. ÈξÀ Àå±â°£¾È¿¡ Ãæ°ÝÀº º¸´Ù Àû°Ô Àִ´٠ū. Boelhouwer°ú µ¿°áÀº °ÍÀ» ¶ÇÇÑ ½Ã°£ÀÇ ÁöÀûÇÑ´Ù ÃøÁ¤Àº Áß¿äÇÏ´Ù À§¿¡¸¦ À§ÇØ ¿¹±âµÇ´Â Ãæ°Ý Áý ½ÃÀå. °­¼¼ °¡°ÝÀÇ ±â°£¾È¿¡ Áõ°¡´Â °¡´ÉÇÏ´Ù ¸¹Àº ¹®Á¦¾øÀÌ °ü½É»ç °è»êÀÇ ±ÝÁö´Â µÈ´Ù ½ÇÇàÇÏ´Â. °Å±â¼­ ¾ÈÀ¸·Î °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù °í ±×µéÀº ±×°ÍÀ» ÈÄȸÇÑ´Ù »ó´çÇÏÀÇ ±â°£1996-2001ÀÇ ±×¶§ Áý°ª Â÷¼±. ¿¡ 3 ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ Æò±Õ Áõ°¡´Â ³»³âÀ» ¸Å¿ì Çü¼ºÇÑ´Ù °­ÇÑ ¼¼±Ý¿¡¸¦ À§ÇØ º¸´Ù Àû°Ô ¸Å·ÂÀûÀÎ Á¶Á¤ ÁøÇàÇÒ °ÍÀÌ´Ù °èȹ ¼öÁ¤Àº, µû¶ó¼­economen. (c) ³×´ú¶õµå ½Å¹®»ç
±Ù¿ø "±ÝÁö Å« Ãæ°Ý¾øÀÌ °¡´ÉÇÑ Àú´ç °ü½É»ç °è»ê"Àº ÀÌ´Ù: Áö±Ý.³×´ú¶õµå

"±ÝÁöÀÇ ¸Ç À§ »öÀÎ ÆäÀÌÁö´Â Å« Ãæ°Ý¾øÀÌ °ü½É»ç °è»êÀ»" Àú´çÀâÈú ¼ö Àִ´Ù


³¡: °³°ü ÀÌ ´ÞÀÇ Á¦ÀÏ »õ·Î¿îfinancieleÀ§Ä¡: ±ÍÁßÇÑ »õ·Î¿îfinancieleÀ§Ä¡
Origineel:
nl
Translate:
en
Traduire:
fr
Traduzca:
es
Переведите:
ru
Traduza:
pt
번역하십시요:
ko
翻訳しなさい:
jp
Traduca:
it
Μεταφράστε:
el
Übersetzen:
de
翻译:
zc
翻譯:
zt