Le journal de fusion tient les vieux noms ROTTERDAM (AGENCE DE PRESSE NÉERLANDAISE) - le titre du journal de fusion qui les éditeurs PCM et Wegener veut former, est une combinaison des noms existants du bladen participant. Cela le uitgeefconcerns à avoir fait savoir le lundi. Un lecteur dans la région Utrecht à partir de la fin août par exemple lui ’AD utrechts Nieuwsblad’ ; par l'autobus, obtiennent. À l'extérieur concerné de regio’s, le journal continue à s'appeler AD. À côté du quotidien général et du journal utrechts/habitante d'Amersfoort, dans les plans, le quotidien rotterdams, Haagsche ont été impliqués couramment courants/Goudsche courante, le Dordtenaar et le rijn et Gouwe. Ad-hoofdredacteur Jan Bonjer devient rédacteur en chef du nouveau journal de combinaison qui va paraître sur tabloidformaat. La direction d'les deux éditions a les agences de recherches dans la dernière période sur une série laisser passer mettre quel nom les lecteurs apprécier le plus. Un nom entièrement nouveau a rencontré parce que la résistance, les lecteurs apparaissent attacher beaucoup de valeur à leur titre familier. "renverser entièrement en même temps le concept, la formule, le format et le nom, mène à un risque croissant fort en ce qui concerne la perte de lecteur", conclure les chercheurs. Les éditeurs bien quelques complètement nouveaux noms à avoir laissé les tests, mais cela n'a pas produit le résultat souhaitable. "Le lecteur donne notre restreint la latitude pour le creëren d'un nouveau nom de journal. Il associe les noms plus modernes et plus rénovateurs sur tabloid avec les journaux gratuits que le métro et Sp!ts ", se trouve dans la recherche. La rédaction du quotidien rotterdams qui s'est opposé le plus toujours au nom AD dans le titre, a été déçue profondément au sujet de la décision. Selon le président L. du Moulin du conseil de rédaction revient la fusion entière sur un plan de sauvetage pour AD. "Nous avons été pris dans le maling. La rédaction centrale vient dans la maison de AD, le rédacteur en chef vient d'où et maintenant tient aussi encore une fois eux leur titre. Nous allons encore nous réunir en tant que rédaction afin d'examiner ou nous contre ceci allons militer." <! - - showBanner('336X280 ', 'MIDDLE ') ; //--> <! - - showBanner("120x600", "RIGHT") ; showBanner("120x120", "TOP") ; / --> <! - - if(document.referrer && (document.referrer.toLowerCase().indexOf("www.msn") > 0|| document.referrer.toLowerCase().indexOf("entertainment.msn") > 0|| document.referrer.toLowerCase().indexOf("msn.telegraaf.nl/") > 0|| document.referrer.toLowerCase().indexOf("telegraaf.nl/msn") > 0)) {document.write("");} //--> © ; 1996-2004 le quotidien le télégraphe. Tous droits réservent l'e-mail : info@dft.nl    Disclaimer Dft-Commercials <! - - //var le page = 'www.dft.nl/stijgersdalers/';// oas_ad('TopRight ', 121, 173) ; showBanner('121X173 ', 'RIGHT ') ; / --> document.write("Grootste stijgers") ; le nederlan 8,27% brill 6,38% lest ned 4,40% imtech 3,20% wessanen 2,84% document.write("Sterkste dalers") ; simac -4,19% nutreco -4,16% c/tac -3,68% docdata -3,57% roto smeets -3,31% Concerne les fonds avec la serrure précédente de 1 euro ou de <! plus haut - - today = new Date si () ; if (today.getHours()==7||today.getHours()==8||(today.getHours()==9&&today.getMinutes()<16)) { document.write(''); document.write(l''état indicatif des cours au cours de l'ouverture la phase ') ; } //--> _ statistique Damrak transformer (million stuks) 165,0 A E X grafiek='/grafieken/aex_104_INTRADAY_134_142_linear.png '; document.write(""); I N D I C E S  AEX  14:52  356,58 0,11%  AMX  14:52  427,20 -1,03%  Eurotop 100  14:37  2.326,02 0,39%  BEL-20  14:37  3.097,65 0,35%  FTSE 100  14:37  4.858,60 0,20%  CAC-40  14:52  3.989,39 0,23%  DAX  14:37  4.233,21 0,24%  SMI  14:52  5.886,88 -0,44%  Dow Jones  22:03  10.157,71 0,00%  Nasdaq  23:16  1.932,19 0,00% V A L U T A EURO/0,6789 GBPS l'EURO/chf 1,5443 EURO/jpy 137,1839 EURO/1,2964 dollar La source "journal de fusion tient les vieux noms" : le télégraphe La tête indice page "du journal de fusion tient les vieux noms"

Origineel:

Translate:

Traduire:

Traduzca:

Переведите:

Traduza:

번역하십시요:

翻訳しなさい:

Traduca:

Μεταφράστε:

Übersetzen:

翻译:

翻譯:

ent="text/html; charset=UTF-8">

Le journal de fusion tient les vieux noms ROTTERDAM (AGENCE DE PRESSE NÉERLANDAISE) - le titre du journal de fusion qui les éditeurs PCM et Wegener veut former, est une combinaison des noms existants du bladen participant. Cela le uitgeefconcerns à avoir fait savoir le lundi. Un lecteur dans la région Utrecht à partir de la fin août par exemple lui ’AD utrechts Nieuwsblad’ ; par l'autobus, obtiennent. À l'extérieur concerné de regio’s, le journal continue à s'appeler AD. À côté du quotidien général et du journal utrechts/habitante d'Amersfoort, dans les plans, le quotidien rotterdams, Haagsche ont été impliqués couramment courants/Goudsche courante, le Dordtenaar et le rijn et Gouwe. Ad-hoofdredacteur Jan Bonjer devient rédacteur en chef du nouveau journal de combinaison qui va paraître sur tabloidformaat. La direction d'les deux éditions a les agences de recherches dans la dernière période sur une série laisser passer mettre quel nom les lecteurs apprécier le plus. Un nom entièrement nouveau a rencontré parce que la résistance, les lecteurs apparaissent attacher beaucoup de valeur à leur titre familier. "renverser entièrement en même temps le concept, la formule, le format et le nom, mène à un risque croissant fort en ce qui concerne la perte de lecteur", conclure les chercheurs. Les éditeurs bien quelques complètement nouveaux noms à avoir laissé les tests, mais cela n'a pas produit le résultat souhaitable. "Le lecteur donne notre restreint la latitude pour le creëren d'un nouveau nom de journal. Il associe les noms plus modernes et plus rénovateurs sur tabloid avec les journaux gratuits que le métro et Sp!ts ", se trouve dans la recherche. La rédaction du quotidien rotterdams qui s'est opposé le plus toujours au nom AD dans le titre, a été déçue profondément au sujet de la décision. Selon le président L. du Moulin du conseil de rédaction revient la fusion entière sur un plan de sauvetage pour AD. "Nous avons été pris dans le maling. La rédaction centrale vient dans la maison de AD, le rédacteur en chef vient d'où et maintenant tient aussi encore une fois eux leur titre. Nous allons encore nous réunir en tant que rédaction afin d'examiner ou nous contre ceci allons militer." <! - - showBanner('336X280 ', 'MIDDLE ') ; //--> <! - - showBanner("120x600", "RIGHT") ; showBanner("120x120", "TOP") ; / --> <! - - if(document.referrer && (document.referrer.toLowerCase().indexOf("www.msn") > 0|| document.referrer.toLowerCase().indexOf("entertainment.msn") > 0|| document.referrer.toLowerCase().indexOf("msn.telegraaf.nl/") > 0|| document.referrer.toLowerCase().indexOf("telegraaf.nl/msn") > 0)) {document.write("");} //--> © ; 1996-2004 le quotidien le télégraphe. Tous droits réservent l'e-mail : info@dft.nl    Disclaimer Dft-Commercials <! - - //var le page = 'www.dft.nl/stijgersdalers/';// oas_ad('TopRight ', 121, 173) ; showBanner('121X173 ', 'RIGHT ') ; / --> document.write("Grootste stijgers") ; le nederlan 8,27% brill 6,38% lest ned 4,40% imtech 3,20% wessanen 2,84% document.write("Sterkste dalers") ; simac -4,19% nutreco -4,16% c/tac -3,68% docdata -3,57% roto smeets -3,31% Concerne les fonds avec la serrure précédente de 1 euro ou de <! plus haut - - today = new Date si () ; if (today.getHours()==7||today.getHours()==8||(today.getHours()==9&&today.getMinutes()<16)) { document.write(''); document.write(l''état indicatif des cours au cours de l'ouverture la phase ') ; } //--> _ statistique Damrak transformer (million stuks) 165,0 A E X grafiek='/grafieken/aex_104_INTRADAY_134_142_linear.png '; document.write(""); I N D I C E S  AEX  14:52  356,58 0,11%  AMX  14:52  427,20 -1,03%  Eurotop 100  14:37  2.326,02 0,39%  BEL-20  14:37  3.097,65 0,35%  FTSE 100  14:37  4.858,60 0,20%  CAC-40  14:52  3.989,39 0,23%  DAX  14:37  4.233,21 0,24%  SMI  14:52  5.886,88 -0,44%  Dow Jones  22:03  10.157,71 0,00%  Nasdaq  23:16  1.932,19 0,00% V A L U T A EURO/0,6789 GBPS l'EURO/chf 1,5443 EURO/jpy 137,1839 EURO/1,2964 dollar La source "journal de fusion tient les vieux noms" : le télégraphe La tête indice page "du journal de fusion tient les vieux noms"