Google

ºÎ½Ã´Â ÁßÇÙÀ» ´õ - ±×¸®°í ¿¡³ÊÁö ¿Üħ ¼¾ÅÍ ¿øÇÑ´Ù


ºÎ½Ã ´ëÅë·É ¼ö¿äÀÏ ¿ö½ÌÅæ (³×´ú¶õµå »ç¶÷ ¾Ð¹ÚAGENCY/dpa)Àº - ¹Ì±¹ ´õ Å« »ý»ê¿¡ °øÇåÇØ¾ß ÇÏ´Â ´Ù¼ö ±â¼±À» ÆîÃÆ´Ù ¹Ì±¹¾È¿¡ ¿¡³ÊÁöÀÇ. Ưº°ÇÏ°Ô ¿øÀÚ·ÂÀº ÇØ°áÃ¥À» Á¦¾ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. "°¡Àå À¯¸ÁÇÑ ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿ø ¿øÀÚ·Â"Àº, µû¶ó¼­ ºÎ½Ã ÀÌ´Ù. °ÇÃàÀ» À§ÇØ ¸éÇ㸦 À§ÇØ ½Åû ÀýÂ÷¸¦ »õ·Î¿î ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼ÒÀÇ ´õ °¡µ¿°¡´ÉÇØ´ø ½Ã۱â À§ÇÏ¿© ±×´ÂÀ» À§ÇØ µ×´Ù. ºÎ½Ã¿¡ µû¸£¸é À̰ÍÀÌ ¾ÆÁÖ ½Ã°¢ÀÌ °É¸®±â ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸¹Àº ÇÕÀÛÀº ÀÌ ÀýÂ÷¾È¿¡huiverig, ´Ü°è ÀÌ´Ù. ȸ»ç¸¦ À§ÇØ °ÇÃàÇϱâ À§ÇÏ¿©, ºÎ½Ã°¡ °Å±â¼­ ¶ÇÇÑ ¿øÇÏ´Â ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò¸¦ ÀÚ±ØÇϱâ À§ÇÏ¿©´Â º¸Çè¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±× ȸ»ç ¿À´Â Ưº°ÇÑ È¸»ç´Â º¸»óÇÑ´Ù ½Åû ÀýÂ÷¾È¿¡ ÀÒ´Â ½Ã°£¸¦ À§ÇØ. »õ·Î¿î Á¤À¯ °øÀåÀÇ °ÇÃàÀ» À§ÇØ ¿À·¡ µÇ´Â ±º Áö¿ªÀ» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© ºÎ½Ã´Â ´õ¸¦ À§ÇØ µ×´Ù. °è¼ÓÇÏ½Ê½Ã¿ä ¹Ì±¹¾È¿¡ Á¤À¯ °øÀåÀº1976³â¿¡ »ý¼ºÇß´Ù. Á¤Á¦ ´É·ÂÀÇ ºÎÁ·Àº ÃÖ°í¸¦ À§ÇØ ¿øÀÎÀÇ ÀÌ´Ù ¹Ì±¹¾È¿¡ ¿¬·áºñ. ¾×üaardgasÀ» À§ÇØ »õ·Î¿î ¸Ç³¡Àº ¼¼¿öÁø´Ù °Í À» °áÁ¤ÇÏ½Ê½Ã¿ä °÷¿¡¿¡TevensºÎ½Ã´Â ź·Â¼ºÀ» Á¤ºÎ Èû ´õ ¿øÇÑ´Ù. Àú°ÍÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â Â÷·®¿¡ ¶ÇÇÑ Àû¿ëÇÑ´Ù Çϱâ À§ÇÏ¿© ÀâÁ¾auto’sÀ» À§ÇØ ¼¼±Ý ÆíÀǰ¡ Àå½Ã°£ ÀÌ´Ù °í ºÎ½Ã´Â ¶ÇÇÑ ¿øÇÑ´Ù, »õ·Î¿î û°áÇÑ µðÁ© ¿£Áø ±â¼úÀÇ ¸¸µé½Ê½Ã¿ä. ¸¶Áö¸·À¸·Î ºÎ½Ã´Â ¼¼Å¹±â¼úÀÚÀÇ ¹ß´Þ ¹× °æÁ¦ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁöÀÇ ÇüÅ¿¡ ±¹Á¦ Çù·ÂÀ» À§ÇØ ºÒ·¶´Ù. <!-- showBanner('336X280','Áß¾Ó); //- -> <!-- showBanner("120x600", "¿ìÃø"); showBanner("120x120", "Á¤»ó"); / --> <!-- if(document.referrer&&(¹®¼­referrer.toLowerCase().indexOf("www.msn")> 0 ¹®¼­.referrer.toLowerCase().indexOf("entertainment.msn")> 0 ¹®¼­.referrer.toLowerCase().indexOf("msn.Àü½Å.nl/")> 0 ¹®¼­.referrer.toLowerCase().indexOf("telegraaf.nl/msn")> 0)) ¹®¼­.write(""); //- -> © 1996-2004Àϰ£½Å¹® Àü½Å. ¸ðµç ±Ç¸® ¿¹ºñ. ÀüÀÚ ¿ìÆí: info@dft.nl    Disclaimer dft±¤°í ¹æ¼Û <!-- //varÆäÀÌÁö=www.dft.Netherlands/stijgersdalers/; //oas_ad('TopRight,121173)³â; showBanner('121X173','¿ìÃø); / --> ¹®¼­.write("Grootstestijgers); ÆÄ¿îµå ¾ÆÀÌÄÜab 9.62% ´õ ³ªÀº ħ´ë 5.98% c/tac 4.97% ¿ì¼±±Ç¿¡ 3.55% plcº¸´Ù´Â 2.71% ¹®¼­.write("Sterkstedalers); ¾îffÀÇ ´õ¹Ìvd -9,45% simac -9,37% ¶óÀ¸rÀ¿ -7,96% mittal -7,95% ¹ë·¯½ºÆ®´Âned -7,32% À¯·´ 1ÀÇ ÀÌÀü ÀÚ¹°¼è¿¡ °ü½É»ç ±â±Ý ¶Ç´Â ³ôÀÌ. <!-- ¿À´Ã=»õ·Î¿î ³¯Â¥ (); ¸¸¾à¿¡ (¿À´ÃgetHours()==7today.getHours()==8(today.getHours()==9&&today.getMinutes()<16)) ¹®¼­.write(''); ¹®¼­.write( openingopening°³±¸ ´Ü°èµ¿¾È¿¡ ºñÀ²ÀÇ Á÷¼³¹ý Á¡¼ö ); //- -> Åë°èDamrak °³½ÉÀÚ (mlnstuks) 163.8 A E X grafiek='/grafieken/aex_104_INTRADAY_134_142_linear.png; ¹®¼­.write(""); I N D I C E S  AEX  18:02  350,53 -1,59%  AMX  18:02  419,06 -2,26%  Eurotop100  17:45  2.295.82 -1,17%  BEL-20  18:01  3.042.27 -1,79%  FTSE100  17:36  4.789.40 -1,20%  CAC-40  16:00  3.927.68 -1,64%  DAX  17:45  4.189.02 -1,06%  SMI  17:32  5.840.55 -1,24%  DowÁÔ½º  22:03  10.198.80 0.47%  Nasdaq  22:39  1.930.43 0.16% V A L U T A EURO/GBP 0.6786 EURO/chf 1.5422 EURO/jpy 136.8735 EURO/dollar 1.2932
±Ù¿ø "ºÎ½Ã ÁßÇÙÀ» ´õ - ±×¸®°í ¿¡³ÊÁö ¿Üħ ¼¾ÅÍ"Àº ¿øÇÑ´Ù: Àü½Å

"ºÎ½ÃÀÇ ¸Ç À§ »öÀÎ ÆäÀÌÁö´Â ÁßÇÙÀ» ´õ - ±×¸®°í ¿¡³ÊÁö ¿Üħ ¼¾ÅÍ" ¿øÇÑ´Ù


³¡: °³°ü ÀÌ ´ÞÀÇ Á¦ÀÏ »õ·Î¿îfinancieleÀ§Ä¡: ±ÍÁßÇÑ »õ·Î¿îfinancieleÀ§Ä¡
Origineel:
nl
Translate:
en
Traduire:
fr
Traduzca:
es
Переведите:
ru
Traduza:
pt
번역하십시요:
ko
翻訳しなさい:
jp
Traduca:
it
Μεταφράστε:
el
Übersetzen:
de
翻译:
zc
翻譯:
zt